Усли уже совсем быть точными то Поль Мориа
Поль Мориа - это композитор, в честь которого и названа марка саксов. А тайваньцы, чтобы не морочиться с авторскими правами, сократили до P.Mauriat, да еще и коверкают транскрипцию. А ты догадывайся сам, какой это Мориа(т), то ли Поль, то ли Педруччио. Та же байда и с J.Michael, близко по звучанию с Джордж Майкл, а на самом деле Джон, да и кличут эти дудки зачастую Жан Мишель. Глобализация, однако...