"Слышали звон" - под эгидой ВикипедииДавно не приходилось видеть такой переводной ерунды; видно у переводчика ,угадывающего перевод с английского на русский гугль транслятор забастовал, а статья просто скопирована с английской версии,
http://en.wikipedia.org/wiki/Washboa...cal_instrument где не написано "
Идея использования стиральной доски для звукоизвлечения приписывается музыканту из Нового ОрлеанаКлифтону Шенье, основоположнику стиля зайдеко " ,а "
It was designed in 1946 by Clifton "King of Zydeco" Chenier, "
Т.е. :1. не ввел игру на вашборде вообще, а только в зайдеко. 2.Шенье не основоположник зайдеко, но лишь его "король"- также как Б.Гудман король свинга, не не основоположник его. Вообще зайдеко появился ДО его первых записей в 20-х гг.
История стиральной доски в кач. муз. инструмента начинается еще в Африке, где существуют традиции использовать бытовые приборы для ритмоизвлечения:
http://www.hermanbennett.com/washboards.php (заметки водопроводчика))))
Эти традиции известны также на карибских островах- и на Кубе; а также в Бразилии. Латиноамериканская параллель стиральной доске (или дуршлагу)- жуиро.
В США в период рабста афроамериканцы использовали вашборды, поскольку барабаны были запрещены, а прачки в основной массе были черные.
По самой сути: я периодически играю в ансамбле ньюорлеанского джаза, где барабанщик меняет иногда установку на вашборд. Ее металлическое звучание хорошо слибается со звуком банджо; однако для мягкого звучания , аналогичного щеточкам не подходит- уж больно звук наглый.