Украинский перевод

Старожил
Регистрация: 01.10.2007
Одесса
Инструменты: ts, ss
03.12.2009, 23:56из архивной версии
не в обиду россиянам, но украинцы меня поймут!
украинская озвучка это что-то с чем-то, просто валяешься под столом!
бывает как выдадут!

вспомните того же Альфа - в русском переводе ну никакой!

тем кто в теме - почитайте наш форум на украинском!
http://translate.google.com/translate?hl=uk&sl=ru&tl=uk&u=http%3A%2F%2Fwww.saxforum.org%2Fshowthread.php%3 Ft%3D614

и так далее кликаем по любимым темам!
Старожил
Регистрация: 24.07.2009
China, Yancheng
Инструменты: альт
04.12.2009, 00:43из архивной версии
:D :D :D :D :lol: отлично!
Старожил
Регистрация: 29.09.2007
люберцы
Инструменты: sax soprano . sax alto . sax tenor . sax baritone .clarineto.
04.12.2009, 12:51из архивной версии
почитал свои объявы - не думал , что я так знаю мову.:D
Старожил
Регистрация: 22.06.2009
Харьков/Белгород
Инструменты: альт
04.12.2009, 14:12из архивной версии
Кстати совсем неплохо переводит!
Старожил
Регистрация: 30.12.2007
г. Воскресенск, Святая Русь
Инструменты: AS-SML, SS-B&S, TS-B&S, Roland SonicCell, Yamaha Motif и т.д.
04.12.2009, 16:17из архивной версии
Ну я вообще-то по украинским каналам уже насмотрелся украинских передач.Особенно радует русская рекалама с русскими актёрами на украинском языке :D Советую почитать первое знакомство 2007-го года ;)
Великие люди говорят об идеях. Средние люди говорят о событиях. Ущербные люди говорят о других людях...
Новичок форума
Регистрация: 10.10.2009
Ukraine
Инструменты: Саксофон альт
03.02.2010, 09:27из архивной версии
замечательно:) :) :)
Активный участник
Регистрация: 08.05.2008
петрозаводск
Инструменты: Yamaha TS 62
08.02.2010, 01:13из архивной версии
pvGZYJbAMgE&feature=related:dance::dance::laugh:
Старожил
Регистрация: 24.07.2009
China, Yancheng
Инструменты: альт
08.02.2010, 05:16из архивной версии
юмор просто писец.:bad:
Почетный участник
Регистрация: 28.09.2007
Россiйская имперiя, Московская губернiя, Марьiнскiй уездъ, хуторъ Братiславскiй.
Инструменты: Alto;Yamaha Custom YAS-855,YAS-875EX, tenor Yamaha YTS-61 prototype, keyboard's.
08.02.2010, 05:25из архивной версии
А в чём юмор-то? обычный перевод фильма...

«Дипломат-это человек, который может послать вас на zyx таким образом, что вы с предвкушением будете ждать путешествия...
(Charles de Gaulle)».
Активный участник
Регистрация: 08.05.2008
петрозаводск
Инструменты: Yamaha TS 62
08.02.2010, 05:26из архивной версии
юмор просто писец. да не смешно тем кто мову понимает,а для тех кто нет как минимум непривычно слышать и представлять себе мека-крутых героев на хохлятском:)
Почетный участник
Регистрация: 28.09.2007
Россiйская имперiя, Московская губернiя, Марьiнскiй уездъ, хуторъ Братiславскiй.
Инструменты: Alto;Yamaha Custom YAS-855,YAS-875EX, tenor Yamaha YTS-61 prototype, keyboard's.
08.02.2010, 05:28из архивной версии
А вы ещё на туркменском послушайте.... вааще угорите....

«Дипломат-это человек, который может послать вас на zyx таким образом, что вы с предвкушением будете ждать путешествия...
(Charles de Gaulle)».