Использование длинных фраз в соло [перевод]
Выкладываю следующую статью. Спасибо большое за отзывы в предыдущей теме; если будут замечены опечатки или неточности, лучше всего сообщать в личку, а в теме вести общение по теме, как это принято на некоторых ресурсах :)
Оригинал на английском (jazzadvice.com)
Использование длинных фраз в соло
На определённом этапе вашего роста как импровизатора становится необходимо идти дальше простого перебирания "правильных нот" и использования излюбленных ликов, переходить к игре более длинных, связанных и осмысленных музыкальных фраз, которые развиваются на протяжении всего соло. Поначалу может огорчать то, что научиться просто играть "правильные ноты" уже требует массу усилий. Как же именно мы переходим от обдумывания "какая гамма обыгрывается на этом аккорде" к изобретению развёрнутых фраз в духе Паркера и Колтрейна?
Не буду обманывать, это приходит с развитием каждого аспекта вашей общей музыкальности. Нужно иметь технику на том уровне, который позволяет вам не задумываться о ней во время соло; вы должны слышать последовательность аккордов и присущие им разрешения в течение всей вещи и иметь глубокое знание гармонии. Развитие и совершенствование этих навыков занимает годы целенаправленной практики и непрерывного изучения, именно поэтому так редко можно услышать людей, играющих действительно интересные и оригинальные развёрнутые соло–партии.
Когда мы начинаем импровизировать, нас учат использовать определённые гаммы для каждого аккорда. Например ре–дорийскую для Dm7 или соль-бибоповую гамму для G7. Это эффективно в смысле того, что помогает начинающему исполнителю играть ноты, правильно соотносящиеся с каждым проходящим аккордом. Но более важным навыком для создания оригинальных партий является развитая способность соединять аккорды и разрешать гармонические ходы в рамках импровизированной фразы.
Во всей музыке, звучащей приятной для западного слушателя, есть определённые разрешения, присущие аккордовым последовательностям, которые необходимы для логичного звучания партии. Когда мы начинаем заниматься музыкой, мы учимся переходить из аккорда V7 в I, используя полутоновое движение третьей и седьмой ступеней V7 в тонику и третью ступень аккорда I. Такие принципы голосоведения являются строительными блоками западной гармонии и аккордовых последовательностей; слышание связей и разрешений между аккордами — первый шаг к созданию длинных фраз в импровизациях.
Настоящее искусство импровизации лежит в создании уникальных и оригинальных музыкальных идей и фраз в рамках установленных схем. Для примера давайте возьмём музыку такого мастера как Бах. Он сочинял и импровизировал не только искусными отдельными мелодическими линиями, но и несколькими богатыми, сложными и всегда очень музыкальными контрапунктными голосами. В каждой фразе присутствовали все необходимые технические моменты связанные с разрешениями и голосоведением, но они остаются скрыты от слушателя за общей музыкальностью фраз.
В 1940–х Чарли Паркер и Диззи Гиллеспи разработали инновационный и сложный стиль джаза, который стал по существу новым языком, требующим глубокого и вовлечённого изучения. Каждому музыканту в дальнейшем приходилось посвящать себя изучению языка бибопа чтобы свободно выражаться на нём и в конце концов найти своё звучание. Все исполнители, которых мы считаем великими, начинали с поиска и совершенствования своего способа обыгрывать аккордовые последовательности и ориентироваться в гармонии вцелом.
Для примера подумайте о Майлзе и Колтрейне, двух мастрах, развитие которых можно проследить слушая записи разных лет. Майлз начинал играя с Паркером, но потом мы видим период посвящённый развитию собственного звучания на стандартах и переход к хроматической концепции в середине 60–х. Говоря о Колтрейне, люди думают в первую очередь об "A Love Supreme" и его звуковых полотнах, но ведь прежде чем прийти к этому, он провёл долгое время интенсивно отрабатывая свою игру на стандартах и пытаясь найти способ соединять общепринятые аккордовые последовательности и традиционные гармонии инновационным способом. Послушайте запись, где Колтрейн репетирует "Four":
Нельзя сказать, что и Майлз и Колтрейн быстро научились бибопу и перешли к своему собственному стилю; они провели годы, работая над фразировкой и звучанием, используя для этого стандарты, и продолжали непрерывно развиваться уже будучи признанными исполнителями.
Возможно лучший способ понять как играть длинными предложениями — подбирать и учить соло мастеров; анализировать их подход к использованию аккордовых последовательностей и развитию мелодических линий. Ниже представлены два отрывка соло; один принадлежит Паркеру, другой — Клиффорду Брауну. Они отлично демонстрируют игру длинных музыкальных фраз на известные аккордовые последовательности.
Чарли Паркер — Bloomido
Это блюзовая тема с альбома 1950 года под названием "Bird and Diz". Ниже разобран второй квадрат соло Паркера (начинается с 47 секунды на записи), в котором он играет фразу почти в 12 тактов длинной.
Вот упрощённая версия этого квадрата, использующая только аккордовые звуки и соответствующие гаммы:

Теперь сравните с тем, что Паркер сыграл на самом деле:

Обратите внимание на то, как часто Пракер использует триоли, чтобы разнообразить ритмическую структуру соло, а также на использование в четвёртом и пятом тактах тритоновой замены к C7 (F#7) для разрешения в F7. Паркер всегда может расширить свои партии многократно используя хроматизм при движении к целевой ноте.
Клиффорд Браун — Confirmation
Пожалуй не найти лучшего примера для изучения использования длинных фраз, чем Клиффорд Браун. Это соло с живой записи 1954 года с участием Арта Блейки под названием "A Night at Birdland". Ниже я разобрал второй квадрат соло Клиффорда (начинается с 2:57 на записи) на тему Паркера "Confirmation".

Эта мелодия содержит множество последовательностей ii–V и Клиффорд строит соло, в котором вместо обыгрывания каждой отдельной последовательности он развивает мелодическую линию, в которой фразы сливаются друг с другом, а не разделяются тактовыми чертами. Для примера, возьмём его партию на входе и выходе из бриджа. В обоих случаях Клиффорд продолжает мелодию “сквозь” форму вместо того чтобы делать остановку в конце одной части и начинать заново в следующей. От этого соло становится более связным и получает направленное движение вперёд, добавляющее непредсказуемости и удерживающее интерес слушателя.
Другая техника, присущая Клиффорду — использование хроматических вводных тонов. Возьмём первые четыре такта бриджа:

Здесь Клиффорд использует разрешения 7–3 в последовательностях ii–V, но добавляет вводные тоны чтобы задержать разрешениекаждого аккорда, создавая более интересную партию. Он не делает разрешение в 3 ступень G7 на сильную долю, а ждёт до счёта три, и так же приходит в CMaj7 на вторую долю второго такта. В этой манере Клиффорд строит длинные фразы: вставляет вводные ноты при движении к аккордовым тонам. Если вы посмотрите на эти два такта CMaj7, вы увидите, что на самом деле он просто опевает 5–ю, 3–ю и 1–ю ступени аккорда хроматизмами вверх и вниз.
Начните с закладки фундамента
Чтобы начать обогатить свои партии, вам нужно для начала овладеть техникой игры на инструменте и теорией. Если во время импровизации вы всё ещё думаете о том, какую гамму использовать для какого аккорда или запинаетесь при поиске следующей ноты в гамме или правильной аппликатуры для неё, то вам будет чрезвычайно трудно переключиться на более высокоуровневые мысли о том, куда направить мелодию и как соединить все фразы воедино. Техника и теория должны быть второй натурой, чтобы вы могли сходу исполнить то, что слышите в своей голове.
Другая составляющая вашего музыкального фундамента — ваши уши. Чтобы играть длинные фразы, нужно слышать разрешения и движение аккордов на протяжении больших частей произведения, а не просто отдельные смены в каждый момент времени. Слышание основного движения и разрешений — ключ к созданию хороших мелодических линий в импровизации. С развитием слуха вы научитесь подсознательно слышать где сделать разрешение или напротив создать напряжение.
Техника создания длинных фраз
После изучения приведённых отрывков, мы отчетливо видим инструменты, используемые в обоих соло, которые помогают создать интересные длинные фразы:
Наша цель как импровизаторов — не просто следовать смене аккордов, а создавать уникальные, чётко сработанные партии. Во время занятий со своим ансамблем Малгрю Миллер часто говорил, что требуется очень долгий период практики чтобы изучить все сложности гармонии и развить объединяющую её фразировку. Развитие джазового языка требует тщательных занятий и глубокого изучения на протяжении долгих лет, но несомненно такое обучение как ничто иное полезно для импровизатора.
Выкладываю следующую статью. Спасибо большое за отзывы в предыдущей теме; если будут замечены опечатки или неточности, лучше всего сообщать в личку, а в теме вести общение по теме, как это принято на некоторых ресурсах :)
Оригинал на английском (jazzadvice.com)
Использование длинных фраз в соло
На определённом этапе вашего роста как импровизатора становится необходимо идти дальше простого перебирания "правильных нот" и использования излюбленных ликов, переходить к игре более длинных, связанных и осмысленных музыкальных фраз, которые развиваются на протяжении всего соло. Поначалу может огорчать то, что научиться просто играть "правильные ноты" уже требует массу усилий. Как же именно мы переходим от обдумывания "какая гамма обыгрывается на этом аккорде" к изобретению развёрнутых фраз в духе Паркера и Колтрейна?
Не буду обманывать, это приходит с развитием каждого аспекта вашей общей музыкальности. Нужно иметь технику на том уровне, который позволяет вам не задумываться о ней во время соло; вы должны слышать последовательность аккордов и присущие им разрешения в течение всей вещи и иметь глубокое знание гармонии. Развитие и совершенствование этих навыков занимает годы целенаправленной практики и непрерывного изучения, именно поэтому так редко можно услышать людей, играющих действительно интересные и оригинальные развёрнутые соло–партии.
Когда мы начинаем импровизировать, нас учат использовать определённые гаммы для каждого аккорда. Например ре–дорийскую для Dm7 или соль-бибоповую гамму для G7. Это эффективно в смысле того, что помогает начинающему исполнителю играть ноты, правильно соотносящиеся с каждым проходящим аккордом. Но более важным навыком для создания оригинальных партий является развитая способность соединять аккорды и разрешать гармонические ходы в рамках импровизированной фразы.
Во всей музыке, звучащей приятной для западного слушателя, есть определённые разрешения, присущие аккордовым последовательностям, которые необходимы для логичного звучания партии. Когда мы начинаем заниматься музыкой, мы учимся переходить из аккорда V7 в I, используя полутоновое движение третьей и седьмой ступеней V7 в тонику и третью ступень аккорда I. Такие принципы голосоведения являются строительными блоками западной гармонии и аккордовых последовательностей; слышание связей и разрешений между аккордами — первый шаг к созданию длинных фраз в импровизациях.
Настоящее искусство импровизации лежит в создании уникальных и оригинальных музыкальных идей и фраз в рамках установленных схем. Для примера давайте возьмём музыку такого мастера как Бах. Он сочинял и импровизировал не только искусными отдельными мелодическими линиями, но и несколькими богатыми, сложными и всегда очень музыкальными контрапунктными голосами. В каждой фразе присутствовали все необходимые технические моменты связанные с разрешениями и голосоведением, но они остаются скрыты от слушателя за общей музыкальностью фраз.
В 1940–х Чарли Паркер и Диззи Гиллеспи разработали инновационный и сложный стиль джаза, который стал по существу новым языком, требующим глубокого и вовлечённого изучения. Каждому музыканту в дальнейшем приходилось посвящать себя изучению языка бибопа чтобы свободно выражаться на нём и в конце концов найти своё звучание. Все исполнители, которых мы считаем великими, начинали с поиска и совершенствования своего способа обыгрывать аккордовые последовательности и ориентироваться в гармонии вцелом.
Для примера подумайте о Майлзе и Колтрейне, двух мастрах, развитие которых можно проследить слушая записи разных лет. Майлз начинал играя с Паркером, но потом мы видим период посвящённый развитию собственного звучания на стандартах и переход к хроматической концепции в середине 60–х. Говоря о Колтрейне, люди думают в первую очередь об "A Love Supreme" и его звуковых полотнах, но ведь прежде чем прийти к этому, он провёл долгое время интенсивно отрабатывая свою игру на стандартах и пытаясь найти способ соединять общепринятые аккордовые последовательности и традиционные гармонии инновационным способом. Послушайте запись, где Колтрейн репетирует "Four":
Нельзя сказать, что и Майлз и Колтрейн быстро научились бибопу и перешли к своему собственному стилю; они провели годы, работая над фразировкой и звучанием, используя для этого стандарты, и продолжали непрерывно развиваться уже будучи признанными исполнителями.
Возможно лучший способ понять как играть длинными предложениями — подбирать и учить соло мастеров; анализировать их подход к использованию аккордовых последовательностей и развитию мелодических линий. Ниже представлены два отрывка соло; один принадлежит Паркеру, другой — Клиффорду Брауну. Они отлично демонстрируют игру длинных музыкальных фраз на известные аккордовые последовательности.
Чарли Паркер — Bloomido
Это блюзовая тема с альбома 1950 года под названием "Bird and Diz". Ниже разобран второй квадрат соло Паркера (начинается с 47 секунды на записи), в котором он играет фразу почти в 12 тактов длинной.
Вот упрощённая версия этого квадрата, использующая только аккордовые звуки и соответствующие гаммы:

Теперь сравните с тем, что Паркер сыграл на самом деле:

Обратите внимание на то, как часто Пракер использует триоли, чтобы разнообразить ритмическую структуру соло, а также на использование в четвёртом и пятом тактах тритоновой замены к C7 (F#7) для разрешения в F7. Паркер всегда может расширить свои партии многократно используя хроматизм при движении к целевой ноте.
Клиффорд Браун — Confirmation
Пожалуй не найти лучшего примера для изучения использования длинных фраз, чем Клиффорд Браун. Это соло с живой записи 1954 года с участием Арта Блейки под названием "A Night at Birdland". Ниже я разобрал второй квадрат соло Клиффорда (начинается с 2:57 на записи) на тему Паркера "Confirmation".

Эта мелодия содержит множество последовательностей ii–V и Клиффорд строит соло, в котором вместо обыгрывания каждой отдельной последовательности он развивает мелодическую линию, в которой фразы сливаются друг с другом, а не разделяются тактовыми чертами. Для примера, возьмём его партию на входе и выходе из бриджа. В обоих случаях Клиффорд продолжает мелодию “сквозь” форму вместо того чтобы делать остановку в конце одной части и начинать заново в следующей. От этого соло становится более связным и получает направленное движение вперёд, добавляющее непредсказуемости и удерживающее интерес слушателя.
Другая техника, присущая Клиффорду — использование хроматических вводных тонов. Возьмём первые четыре такта бриджа:

Здесь Клиффорд использует разрешения 7–3 в последовательностях ii–V, но добавляет вводные тоны чтобы задержать разрешениекаждого аккорда, создавая более интересную партию. Он не делает разрешение в 3 ступень G7 на сильную долю, а ждёт до счёта три, и так же приходит в CMaj7 на вторую долю второго такта. В этой манере Клиффорд строит длинные фразы: вставляет вводные ноты при движении к аккордовым тонам. Если вы посмотрите на эти два такта CMaj7, вы увидите, что на самом деле он просто опевает 5–ю, 3–ю и 1–ю ступени аккорда хроматизмами вверх и вниз.
Начните с закладки фундамента
Чтобы начать обогатить свои партии, вам нужно для начала овладеть техникой игры на инструменте и теорией. Если во время импровизации вы всё ещё думаете о том, какую гамму использовать для какого аккорда или запинаетесь при поиске следующей ноты в гамме или правильной аппликатуры для неё, то вам будет чрезвычайно трудно переключиться на более высокоуровневые мысли о том, куда направить мелодию и как соединить все фразы воедино. Техника и теория должны быть второй натурой, чтобы вы могли сходу исполнить то, что слышите в своей голове.
Другая составляющая вашего музыкального фундамента — ваши уши. Чтобы играть длинные фразы, нужно слышать разрешения и движение аккордов на протяжении больших частей произведения, а не просто отдельные смены в каждый момент времени. Слышание основного движения и разрешений — ключ к созданию хороших мелодических линий в импровизации. С развитием слуха вы научитесь подсознательно слышать где сделать разрешение или напротив создать напряжение.
Техника создания длинных фраз
После изучения приведённых отрывков, мы отчетливо видим инструменты, используемые в обоих соло, которые помогают создать интересные длинные фразы:
- Задержите разрешение или напротив начните обыгрывать следующий аккорд до того, как он начнёт звучать. Другими словами, не нужно всегда приходить к разрешению предскажуемо на сильную долю.
- Привнесите ритмическое разнообразие в партии, не играйте сплошными восьмыми нотами.
- Используйте опевания и хроматическое движение для обогащения фраз при движении к целевой ноте.
- Изучите гармонические замены чтобы увеличить оригинальность и напряжение партии.
- Найдите связи между аккордами и разрешения для фраз, начинающихся с каждой ноты аккорда (1, 3, 7 ступени и т.д.).
- Репетируйте игру мелодий без аккордовой поддержки и старайтесь создать партии, вызывающие интерес даже вне гармонического контекста. Чтобы уловить идею, ещё раз прослушайте как Колтрейн отрабатывает Four и следующий ролик с репетицией Клиффорда Брауна:
Наша цель как импровизаторов — не просто следовать смене аккордов, а создавать уникальные, чётко сработанные партии. Во время занятий со своим ансамблем Малгрю Миллер часто говорил, что требуется очень долгий период практики чтобы изучить все сложности гармонии и развить объединяющую её фразировку. Развитие джазового языка требует тщательных занятий и глубокого изучения на протяжении долгих лет, но несомненно такое обучение как ничто иное полезно для импровизатора.
