Фирма Pokal ???

23.05.2013, 04:17из архивной версии
есть сие полуубитое чудо, предположение на ретро польша/чехия,
в инете нет инфы о нём.
кто сталкивался с такой фирмой и что может сказать?
спасибо.
Старожил
Регистрация: 22.06.2009
Харьков/Белгород
Инструменты: альт
23.05.2013, 10:34из архивной версии
Фото поможет установить корни
24.05.2013, 18:20из архивной версии
вот
http://s018.radikal.ru/i522/1305/71/3c4f91098a6a.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1305/a2/0dc5aaae5245.jpg
http://s019.radikal.ru/i640/1305/d2/0a8f2ba0e903.jpg
Старший модератор, Почетный участник
Регистрация: 30.09.2007
Москва
Инструменты: alto Pan American, Splendor; tenor Selmer SA80II
24.05.2013, 18:44из архивной версии
вот
http://s018.radikal.ru/i522/1305/71/3c4f91098a6a.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1305/a2/0dc5aaae5245.jpg
http://s019.radikal.ru/i640/1305/d2/0a8f2ba0e903.jpg
Ух ты!
А тональные стаканы такие кроме Мартина ещё кто-то делал? Или это не мартиновские стаканы?
Я вольной птицей смотрю на землю
Сижу на крыше и пёрышки чищу
24.05.2013, 18:56из архивной версии
я ваще хз.
Старожил
Регистрация: 06.02.2009
Иваново
Инструменты: Саксофоны,кларнет и флейта.
24.05.2013, 19:00из архивной версии
Форма раструба и соединение между корпусом и раструбом явно не американские,а немецкие.
Старший модератор, Почетный участник
Регистрация: 30.09.2007
Москва
Инструменты: alto Pan American, Splendor; tenor Selmer SA80II
24.05.2013, 20:07из архивной версии
...тут и само название немецкое. Хотя название не показатель, конечно
Я вольной птицей смотрю на землю
Сижу на крыше и пёрышки чищу
Старожил
Регистрация: 22.06.2009
Харьков/Белгород
Инструменты: альт
24.05.2013, 23:24из архивной версии
Стаканы да фирменные мартиновские, а сочленение похоже на Huller
25.05.2013, 21:47из архивной версии
фонетика названия чешское/польское, на крайняк венгерское.
Старший модератор, Почетный участник
Регистрация: 30.09.2007
Москва
Инструменты: alto Pan American, Splendor; tenor Selmer SA80II
26.05.2013, 01:07из архивной версии
фонетика названия чешское/польское, на крайняк венгерское.
А есть варианты как перевести это название на русский с чешского/польского или с венгерского?
С немецкого это название переводится вполне логично - БОКАЛ или КУБОК - форма раструба запросто может кому-то напоминать эти посудные ёмкости. Вот и название для саксофона получается как бы такое... вполне себе оправданное и приемлемое.
Я вольной птицей смотрю на землю
Сижу на крыше и пёрышки чищу
27.05.2013, 03:29из архивной версии
с чешской стороны это может быть фамилия производителя.
показывал сегодня человеку который разбирается, говорит очень старый, возможно работа мастера. к сожалению сакс не пригодный уже. делать генеральный ремонт смысла нет.
Старожил
Регистрация: 25.01.2009
Якутск
Инструменты: Conn8H,Conn88H.Conn2H.Conn24H,,Shires 2RVE-Tru-bore-T47G, ЯмахаYSL-671
27.05.2013, 04:03из архивной версии
показывал сегодня человеку который разбирается, говорит очень старый, возможно работа мастера. к сожалению сакс не пригодный уже. делать генеральный ремонт смысла нет.

И чего там непригодного?Он наверное не видел по настоящему непригодные.
Старший модератор, Почетный участник
Регистрация: 30.09.2007
Москва
Инструменты: alto Pan American, Splendor; tenor Selmer SA80II
27.05.2013, 05:13из архивной версии
показывал сегодня человеку который разбирается, говорит очень старый, возможно работа мастера. к сожалению сакс не пригодный уже. делать генеральный ремонт смысла нет.
Это развод. Или же тот Ваш человек просто разбирается в этих вещах хиероваттo.
Сакс действительно старый, но отремонтировать можно всё что угодно. Даже инструмент, перееханый автомобилем, толковый мастер сможет восстановить (например, Миша Котляр). А там у Вас на фотках сакс выглядит вполне прилично - металл целый, вмятин не видно. Всё что ему скорее всего требуется - перекрыть и отрегулировать механику. Другое дело - стоит ли овчинка выделки? Чтобы это определить, надо в него подуть хотя бы даже в некроющий. Попробуйте показать его другому тамошнему Вашему ямайскому специалисту.
Я вольной птицей смотрю на землю
Сижу на крыше и пёрышки чищу
29.05.2013, 05:03из архивной версии
в том то и дело что нужно перекрыть и отстроить, но он этого не стоит.