Зачем они это сделали?

Участник
Регистрация: 18.12.2010
Самара
Инструменты: начинал с тенора, потом альт. Пока молчу.
25.01.2011, 13:18из архивной версии
В 1994 году в Карнеги Холле состоялся знаменитый концерт
"Carnegie Hall salute the jazz masters", посвященный звездам джаза. Был выпущен диск с записью этого концерта. Примерно в середине представления на сцену вышел сам маэстро Антонио Карлос Жобим и сыграл несколько самых популярных собственных тем. Одну из них, Desafinado, вкупе с такими звездами, как Чарли Хэйден на басе, Пэт Мэттинни на гитаре и Джо Хендерсон на теноре. (Ударник тоже был, но кто - я не помню). Джо Хендерсон выдал умопомрачительную импровизацию, которую я запомнил на всю жизнь и не раз пытался повторить. Но вот, что для меня, как дилетанта, странно. Они играли в другой тональности, не той, в которой пьеса написана изначально и опубликована во всех сборниках. ЗАЧЕМ? Что мешало исполнить тему в родной тональности?
Модератор
Регистрация: 04.10.2009
Дюссельдорф, Германия
Инструменты: (as) Selmer Mark VI, (ts) Selmer SA80, (cl) Selmer Serie 10W
25.01.2011, 14:56из архивной версии
В 1994 году в Карнеги Холле состоялся знаменитый концерт
"Carnegie Hall salute the jazz masters", посвященный звездам джаза. Был выпущен диск с записью этого концерта. Примерно в середине представления на сцену вышел сам маэстро Антонио Карлос Жобим и сыграл несколько самых популярных собственных тем. Одну из них, Desafinado, вкупе с такими звездами, как Чарли Хэйден на басе, Пэт Мэттинни на гитаре и Джо Хендерсон на теноре. (Ударник тоже был, но кто - я не помню). Джо Хендерсон выдал умопомрачительную импровизацию, которую я запомнил на всю жизнь и не раз пытался повторить. Но вот, что для меня, как дилетанта, странно. Они играли в другой тональности, не той, в которой пьеса написана изначально и опубликована во всех сборниках. ЗАЧЕМ? Что мешало исполнить тему в родной тональности?

мне кажется, что это было сделано для изменения регистровой окраски... сама тема Desafinado, если ее исполнять на теноре звучит в кульминационных точках несколько напряженней в тональности оригинала - F dur, нежели в С dur, как это сделал Хендерсон - у него полное спокойствие и умиротворение... ИМХО

в этом альбоме еще была и певица? если она поет в Desafinado - то первое объяснение отменяется :)
С целью экономии электроэнергии свет в конце тоннеля отключен (Бог)
Почетный участник
Регистрация: 21.04.2008
Ростов-на-Дону
Инструменты: саксофон
25.01.2011, 16:18из архивной версии
Уж автору-то виднее, в какой тональности играть! Да и тональность - не догма. Например, Фил Вудз "Airegin" играет не в родной тональности, потому что альт в родной не очень выигрышно звучит - тесситура высоковата. Так что люди вполне могут договориться, и играть в удобной им тональности.
На форуме отсутствую
Все вопросы в ФБ https://www.facebook.com/oleg.welikanov
или в ВК https://vk.com/rostovsax
Старожил
Регистрация: 17.11.2008
Набережные Челны
Инструменты: Альт,сопрано, тенор, баритон, AKAI EWI 4000S, кларнет
25.01.2011, 16:51из архивной версии
У всех свои ощущения,говорят,что Шуберт не узнавал собственных произведений если слышал их в отличной от оригинала тональности.
Модератор
Регистрация: 04.10.2009
Дюссельдорф, Германия
Инструменты: (as) Selmer Mark VI, (ts) Selmer SA80, (cl) Selmer Serie 10W
25.01.2011, 19:07из архивной версии
я один раз не узнал балет П.И. Чайковского "Щелкунчик".... полчаса отказывался узнавать...

исполнял оркестр Лос-Анджелосского театра оперы и балета.... все темпы были в полтора раза медленнее, чтобы тамошние балерины смогли все свои па-де-де и па-де-труа вытанцевать....
С целью экономии электроэнергии свет в конце тоннеля отключен (Бог)